Pesquise entre vários professores de Inglês...
arthurbinson
What does 'it takes two to tango' mean ?
''It’s like the woman is held responsible and the guy was just a helpless mindless idiot who was seduced by her beauty which is ridiculous because it takes two to tango.''
9 de nov de 2013 04:07
Respostas · 7
1
here they are talking about an affair, it is a sexual reference, I take two people, right.
9 de novembro de 2013
1
It means that there is blame on both sides -- the dance, the tango, cannot happen without two people, so it is a saying to use whenever you mean that two people are involved, not just one. So, in the sample sentence you gave, the author is saying that the man has responsibility and is not just a helpless victim.
9 de novembro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
arthurbinson
Habilidades linguísticas
Inglês, Indonésio, Malaio
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
