Pesquise entre vários professores de Inglês...
Saniya
大家好!可以帮我?直率和坦率,直爽有什么区别
14 de nov de 2013 08:05
Respostas · 3
1
大家好!你可以帮我吗?直率和坦率,直爽有什么区别?
“直率”褒义,侧重于性格、人品。“直率”给人感觉率真又很有分寸,“直爽”给人感觉很豪爽,不拘小节。
直率偏于性格上的,言语上的,有点可爱,想到什么就说什么了
直爽偏于行动上,不拖泥带水,行动爽快
坦率应该是指为人处事方面的,意为诚实和坦率的讲话、为人坦率。
14 de novembro de 2013
直率 指做事
和坦率, 对别人的一种态度
直爽 性格
4 de dezembro de 2013
直和爽差不多的意思,说话和办事情比较直接。直率和直爽差不多。
坦率多了一个坦的意思,多了一个诚实的意思。
15 de novembro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Saniya
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Russo
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
31 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
