Pesquise entre vários professores de Inglês...
shou
「勉強になりました」は禁句ですか?
「勉強になりました」は禁句ですか?
15 de nov de 2013 14:02
Respostas · 3
3
場合により、皮肉としてとられる時があります。
極端な例ですが、誰かが「東京は日本の首都なんですよ」といったときにもし私が「勉強になりました。」と答えたとすると、これは私が明らかに皮肉として言っている、ということになります。
もちろん言葉通りに「勉強になりました。」という意味で使う時もあります。
15 de novembro de 2013
2
禁句ではないですよ♪
先生、上司、先輩、お客様など何かを教えてもらった時にお礼と一緒に言えます。
失敗でも成功でも何かの経験から学んだ時に言うことが多いと思いです。
15 de novembro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
shou
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Alemão, Japonês, Coreano
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
