Pesquise entre vários professores de Inglês...
Mauricio Arango
How do i use قبل/ من قبل/بين/ من بين
Hi,
would you tell me please how to use this prepositions
بين - من بين
قبل - من قبل
As in qabla or min qabla.. is it possible to say min ba3da?? or something like that?
shokranAnd how do i use it? cuz I don't know the difference between qabla and min qabli)
16 de dez de 2013 01:37
Respostas · 5
Explanation in standard Arabic :
بين = bayna...means: between
من بين = min bayni...means: among
قبل = qabla...means : before
من قبل = min qabli "as a preposition" and at the end of the sentence pronounced (min qabl) "as adverb"....means : before "as adverb" , previously
Example : I haven't seen this before. = انا لم ارى هذا من قبل
Well, (qabla and min qabli) both mean "before" as prepositions, but it's not common to use (min qabli) as a preposition. More common to use it as adverb.
Hope that was helpful,
If you still have misunderstanding please let me know :)
Good luck!
16 de dezembro de 2013
In meaning there is no difference between بين - من بين or بعد - من بعد
the difference is from grammatical side .
16 de dezembro de 2013
And how do i use it? cuz I don't know the difference between qabla and min qabli)
16 de dezembro de 2013
Yes it's originally in Arabic that من بعد is used . A little correction MIN QABLI not QABLA , same for MIN BA3DI , cause MIN is حرف جر what's after it must end with JARRA
16 de dezembro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Mauricio Arango
Habilidades linguísticas
Árabe (Egípcio), Árabe (padrão moderno), Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Árabe (Egípcio), Árabe (padrão moderno), Chinês (Mandarim), Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
20 votados positivos · 7 Comentários

The Curious World of Silent Letters in English
18 votados positivos · 11 Comentários

5 Polite Ways to Say “No” at Work
25 votados positivos · 7 Comentários
Mais artigos