Mauricio Arango
How do i use قبل/ من قبل/بين/ من بين Hi, would you tell me please how to use this prepositions بين - من بين قبل - من قبل As in qabla or min qabla.. is it possible to say min ba3da?? or something like that? shokranAnd how do i use it? cuz I don't know the difference between qabla and min qabli)
16 de dez de 2013 01:37
Respostas · 5
Explanation in standard Arabic : بين = bayna...means: between من بين = min bayni...means: among قبل = qabla...means : before من قبل = min qabli "as a preposition" and at the end of the sentence pronounced (min qabl) "as adverb"....means : before "as adverb" , previously Example : I haven't seen this before. = انا لم ارى هذا من قبل Well, (qabla and min qabli) both mean "before" as prepositions, but it's not common to use (min qabli) as a preposition. More common to use it as adverb. Hope that was helpful, If you still have misunderstanding please let me know :) Good luck!
16 de dezembro de 2013
In meaning there is no difference between بين - من بين or بعد - من بعد the difference is from grammatical side .
16 de dezembro de 2013
And how do i use it? cuz I don't know the difference between qabla and min qabli)
16 de dezembro de 2013
Yes it's originally in Arabic that من بعد is used . A little correction MIN QABLI not QABLA , same for MIN BA3DI , cause MIN is حرف جر what's after it must end with JARRA
16 de dezembro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Mauricio Arango
Habilidades linguísticas
Árabe (Egípcio), Árabe (padrão moderno), Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Árabe (Egípcio), Árabe (padrão moderno), Chinês (Mandarim), Francês