ディズニーランで、中国語の地図をもらいたい場合、何と言いますか。
ディズニーランで、係員さんに地図をもらいたい場合は、何と言いますか。
「中国語の地図、お願いします。」?
「中国語の地図をもらえませんか」?
教えてもらえないでしょうか。ありがとうございます。
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 2
2
こんばんは。
ほしさんの「中国語の地図、お願いします。」 「中国語の地図をもらえませんか。」も、chinuxerさんの「中国語のガイドマップをいただけますか。」のどれも間違いではないと思います。
でも私が丁寧に聞きたいと思ったなら、「中国語の地図(ガイドマップ)があれば、いただけませんか。」という気がします。
もっと簡単に言うなら、「中国語の地図があったら、もらえませんか。」 「中国語の地図があればください。」 「中国語の地図、ありますか?」とも私は言うと思います。
参考になれば。
0
「すみませんが、ディズニーランドは初めてなので中国語のガイドマップをいただけますか?」
~~
以上が御前にお役に立てて幸いに存じました...
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
