Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagWu Ting
How would you explain this sentence? For a son on the wrong track, Mother has found a different set of rails and packed him off on them. Lock, stock, and barrel, she said with a raised glass. Describing a firearm in its entirety. This train runs north from the city. At the little struggling desert towns, children run alongside, reaching toward the windows. Then come the rocky flatlands where the towns give up altogether. Spiked maguey plants reach out of the ground like hands. A great clawed creature trapped underground. At evening, the light drained and the land went from brown to umber, then dried blood, then ink. In the morning the pigments reversed, the same colors rising out of a broad, flat land that looks like a mural. How would you explain the last sentence in the first passage: Describing a firearm in its entirety? Thanks!

Respostas · 2

0
The figure of speech "lock, stock, and barrel" means everything. The mother means that she *completely* shipped away her son.
0
Lock, stock and barrel" are the components of a firearm. It is an idiom , in other words it describes the firearm in it's entirety. = The mother was just reiterating/reinforcing the term "Lock, stock and barrel"

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje