Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
Kung Minsan
Just want to know if it's okay to drop kung from Minsan...
Minsan nagagalit ako or Kung minsan gagagalit ako???
1 de mar de 2014 20:13
Respostas · 5
1
You may drop "kung", unless it carries the conditional "if" meaning.
Kung minsan nagagalit ako. = At times I get angry.
Minsan nagagalit ako. = At times I get angry.
(Kung) Minsan nagagalit ako pag gabi na siya umuuwi. = At times I get angry when he/she goes home late (at night).
Kung minsan nagagalit ako, pasensya na lang. = If at times I get angry, just indulge me. (In this case, you cannot remove the "kung" because it stands for "if".)
2 de março de 2014
1
yes it's okay to drop kung.
2 de março de 2014
That's fine to drop the "kung" :)
22 de março de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
