شكرا جزيلا!!

بالبداية= at the begining, ادري = I know, حقك = it is your right, مني = of me, تزعل= to get angry. وادري = and I know , اني= I am, هواية اقصر=!!!! , ولله= Wallah, لو= if, تذبحني= you slaughtered me, اقبل= I accept, بس = but, شسوي = what I have to do, مو= it is not, بيدية = in my hands (here the meaning is different), كلشي= everything, ضدي= against me, كلشي يجرح= everything hurting, كلشي بية=!!!!!, كافي=enough, تزعل= getting angry, يا حبيبي = Oh my love, ولله ( he swears), انت = you re, ببالي= my mind or spirit, ساكن= living, وحدك= you alone, مأثر= affeting, عليه= on it.

افرض= suppose (or imagine) اموت = I dead, و = and, انت = you, بعدك = still, زعلان = angry , مني= of me. ممراضيني = you did not reconciliate me هم = it is a concern, تعيش= to live, وتكمل= and continue, هاي= this, الدنيا= life, بدوني= without me. I could not understand the fourth verse رايد = I want, اشرحلك= explain to you, ظروفي= my conditions or circumstances, وانت = and you, احكم= judge, بضميرك= with your conscience. اعتبر = consider, نفسك = yourself , غريب = stranger, واني = and I, رايد = want, استشير= consult you.

اظن أن لهجتها خليجية

لا.=