YouSung
How could I answer this email question formally? I got an email from the company: At this time are you still seeking employment? If so, are you still open to relocating to the US? My instant answer is: Yes, I am still finding employment. And Obviously I still want to move to the US. I think these sentences need to be more polite(formal). Thanks, in advance~
17 de mar de 2014 14:27
Respostas · 5
5
I suggest: "Yes, I am still seeking employment, and I am willing to relocate to the United States." The word needs to be "seeking," not "finding." "Seeking" means making a search, it is the process of TRYING to find something. "Finding" means the search is over, the goal has been reached. It turns out that both U.S. (with periods and NO spaces) and US (without periods) are considered acceptable abbreviations, but U.S. with periods feels better to me. The easy solution, and also the most formal and correct, is not to abbreviate it but just to spell out "United States."
17 de março de 2014
3
Yes, I am still seeking employment at this time. I would be happy to move to the US.
17 de março de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!