Pesquise entre vários professores de Inglês...
Nazareth
What is the difference between "deuxieme" and "seconde" in French? Are they interchangeable?
20 de mar de 2014 09:52
Respostas · 4
1
HI Nazareth,
I studied it yesterday in my french lesson. My teacher said to us that french people usually don't distinguish between "deuxième" and "seconde", but the difference exists. She gave us the next example:
I live in the "deuxième étage" when I live in the second floor of a building that has more than two floors but I live in the "second étage" when I live in a building that has only two floors and I live in the top one.
PS. Sorry for my mistakes in english, I'm spanish! :)
20 de março de 2014
1
They are interchangeable, but not in every context. The word "deuxième" is used more therefore "safer" for you to use.
20 de março de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Nazareth
Habilidades linguísticas
Armênio, Inglês, Francês, Hindi, Russo
Idioma de aprendizado
Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
