ni1, nei1 or nei4 when referring to the word 'this'.
I hear people say ni1 go3 and nei4 go3 when referring to 'this'. Is there any rule on when to use what?
Thanks!
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 8
0
If you wan to say "this one" (i.e. this person) it should be the first tone: "ni1 go3 yahn4" or "nī go yàhn". Maybe when you hear "nei5" it is "you", but in that case (i.e. for possession) I think it should be: "nei5 ge3 pang4 yau5" or "néih ge pàhng yáuh", but maybe sometimes people use "go3" instead of "ge3".
Not sure about "nei4". That is one of the problems with romanization, it is ambiguous. Do you know the character for "nei4"?
0
Thank you all for your answers. It's been cleared up. It's a matter of different pronunciation of the same character.
0
" ni1 go3" It stands for "this" .For example,i want this apple.我想要呢个(ni1 go3)苹果。
And "nei4 go3",I am not so sure about that.
But we say "guo ge"(果个) stands for "that".
Hope it can help you!:)
0
呢
ni1 ne1 nei1 nei4
粵拼: ni1 / nei1
[粵][pron][adj] this
粵拼: ne1
[1][final particle] used mostly to make a shortened question by repeating only some element of a previous question
[2][interjection] look; there we are; there it is
[3][粵]: level
粵拼: nei4
[n] woolen cloth
http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/1029/
0
Somehow I cannot find a way to close the question and mark it as answered...
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
