Encontre Inglês Professores
Kevin Liu
What's the difference between mae ni and mae kara?
Anyone know the answer??
6 de abr de 2014 17:47
Respostas · 2
3
Adding a bit more to Rob's answer, I am going to give you the English equivalent of both the phrases if it helps you:
=> mae ni > (at) before [In natural English you wouldn't need to say 'at', just 'before' is fine. But, as Rob mentioned, the 'ni' particle specifies the moment something is taking place or happening.]
=> mae kara > since/from before. (Example: Watashi wa kono koto wo zutto 'MAE' 'KARA' shitteimashita => i knew about this 'FROM' a long time 'AGO'.)
Hope my answer was also helpful to you!
\(^_^)/
6 de abril de 2014
3
From what I understand. "Mae ni" is used when you want to indicate a specific time period in the past, and what you are talking about is no longer happening.
"Mae Kara" is used when you are referring to something that may have started in the past but is still currently happening today and will continue into the future.
6 de abril de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Kevin Liu
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim)
Artigos que Você Pode Gostar Também

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 votados positivos · 4 Comentários

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 votados positivos · 3 Comentários

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 votados positivos · 9 Comentários
Mais artigos