Basically, suggest means to propose or mention as an opinion for consideration. Someone can suggest the best way to deal with a issue which can be up for debate. In this sentence, "To suggest that technology determines how we live can easily be shown to be wrong," suggest means that saying "that technology determines how we live" is an opinion or observation that is up for debate or can be considered.