「抱く（だく）」と「抱く（いだく）」の違いって何ですか？
ちょっと気になったので聞きたいことがあります........
「抱く（だく）」と「抱く（いだく）」の違いって何ですか？
書き方は同じですが、読み方は違うですね。
二つの言葉の意味は全く同じですか？
具体例があれば理解度がアップします
教えてくれませんか
よろしくお願いします

Question

「抱く（だく）」と「抱く（いだく）」の違いって何ですか？
ちょっと気になったので聞きたいことがあります........
「抱く（だく）」と「抱く（いだく）」の違いって何ですか？
書き方は同じですが、読み方は違うですね。
二つの言葉の意味は全く同じですか？
具体例があれば理解度がアップします
教えてくれませんか 
よろしくお願いします

Answer

（1）抱，搂抱，怀抱。（腕の中に抱え込む。）
　 子どもを抱く。／抱孩子。
（2）孵（卵）。（卵がかえること。）
　 卵を抱かせる。／让母鸡孵蛋。
[抱く] [いだく]
（1）抱，搂。（腕の中に抱え込む。抱く。）
　 山々にいだかれた村。／被群山所环绕的村庄。
　 自然のふところにいだかれる。／置身于自然怀抱中。
（2）怀有，怀抱。（考えとして持つ。心に持つ。）
　 大志を抱く。／心怀大志。
　 不安の念を抱く。／心怀不安。
　 あこがれを胸に抱く。／一心向往。

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!