Pesquise entre vários professores de Inglês...
Alexandra
How to quote inside a sentence in japanese?
examples-
"I said "this and that", and he replied "that and this". "
"I was told that "quote""
8 de jul de 2008 20:45
Respostas · 1
1
「これとあれ」と私が言いました。そして、「あれとこれ」って彼が返事した。
The first one is an example of a formal situations, and the second one -> informal. Those bracket-like things are the equivalent of the inverted commas ^^
One last thing, in english, most people quote with an apostrophe, not inverted commas. Otherwise, it could turn out like your example ^_^'
9 de julho de 2008
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Alexandra
Habilidades linguísticas
Inglês, Hebraico, Japonês, Russo
Idioma de aprendizado
Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votados positivos · 1 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
