Pesquise entre vários professores de Inglês...
Brett
Fuera, Afuera Que es la diferencia entre "fuera" y "afuera"?
30 de jun de 2014 00:11
Respostas · 2
3
Hola, Brett, aquí tienes todos los significados de ambas palabras con ejemplos de uso para que veas claramente las diferencias: Fuera _____________________ • En o hacia la parte exterior (te espero fuera). • Antes o después de tiempo (lo presentó fuera de plazo). • De otro lugar (es una costumbre de fuera). • ¡fuera! interjección. Expresa desaprobación o rechazo (¡fuera la dictadura!) Afuera _____________________ • Fuera del sitio en el que uno está. Se usa con verbos de movimiento (vete afuera. Puede ir reforzado por las preps. de, hacia, para y por (vengo de afuera; se dirigió hacia afuera). Admite grados: más, menos, muy, tan afuera. • En la parte exterior. Se usa con verbos de estado (la bicicleta se ha quedado afuera. Puede ir reforzado por la prep. desde (desde afuera no se oye nada). • Interjección que se usa para ordenar a alguien que salga de un lugar o deje el camino libre (¡afuera, necesito silencio!) • Alrededores de una población (vive en las afueras). Espero que te sea de ayuda, Brett. Un cordial saludo.
6 de julho de 2014
2
fuera ( de un lugar ) afuera ( en general ) El evento está fuera de la ciudad. Los niños ahora están afuera jugando.
30 de junho de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!