Pesquise entre vários professores de Inglês...
Francesca
How can I say "today was a good day" in french?
In particular, I have to use the verb "a été" or "était"?
Thank you! :)
3 de jul de 2014 08:02
Respostas · 5
2
Both are technically grammatically good. That said "était" seems to be favored over "a été", like it's smoother to say or something.
"aujourd'hui a été une bonne journée"
"aujourd'hui était une bonne journée"
or even "aujourd'hui, c'était une bonne journée".
3 de julho de 2014
2
Ce fut une belle journée
3 de julho de 2014
1
"Aujourd'hui a été une bonne journée" or "aujourd'hui c'était une bonne journée" are correct but we don't really use it cause it sounds much better to say "aujourd'hui, j'ai passé une bonne journée". I hope you understand my bad english :p
3 de julho de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Francesca
Habilidades linguísticas
Inglês, Italiano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 votados positivos · 2 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
