Pesquise entre vários professores de Inglês...
Montie
diferencia entre nos gustaria y nos gustariamos
1) Nos gustaria hablar con los enfermeros
2) Nos gustariamos hablar con los enfermeros.
29 de jul de 2014 18:45
Respostas · 3
1
Hola!!
1- Nos gustaría hablar con los enfermos, es correcta. (We would like to...)
2-Nos gustaríamos hablar con los enfermos, no tiene ningún sentido.
La frase correcta es la 1.
Puedes decir "nos gustaríamos más si no discutiéramos tanto", hablando de tí y de tu pareja/novio/novia.
29 de julho de 2014
1
Hi!
The second sentence makes no sense. The correct one is the first one.
The meaning of "Nos gustaria" is "We would like".
We use "Nos gustariamos" to say that we both like each other (I would like you and you would like me)
29 de julho de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Montie
Habilidades linguísticas
Inglês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votados positivos · 0 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
