Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
Nobody had a bad word to say about him的中文怎么说？
Nobody had a bad word to say about him的中文怎么说？
15 de ago de 2014 17:31
Respostas · 6
3
没有人说过他的坏话
他是一位好好先生
16 de agosto de 2014
1
如果是字面直译的话是： 没人说过他的坏话
如果意译的话，可以说：他口碑很好
17 de agosto de 2014
【没人说他一句不好】
【他这人，没得说】
18 de agosto de 2014
他是一位 正人君子！
17 de agosto de 2014
地道翻译：他的口碑不错！
16 de agosto de 2014
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Artigos que Você Pode Gostar Também
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votados positivos · 0 Comentários
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
