Pesquise entre vários professores de Inglês...
Vadim
Orígen o procedencia
What`s the difference?
18 de ago de 2014 04:20
Respostas · 2
The difference is whereas "procedencia" means where something comes from, "origen" means where something were made. Both are synonyms in the most cases but there are some where you could see the difference:
- I was born in Italy. Then I moved to France.
My origin is Italian but my procedence is from France.
18 de agosto de 2014
these words are the same, you can perfectly use origen or procedencia for explaining where something come from, for example:
the origin of the species= el origen de las especies, la procedencia de las especies
18 de agosto de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Vadim
Habilidades linguísticas
Inglês, Russo, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
29 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
