Encontrar um professor
Aula em Grupo
Comunidade
Acessar
Registrar-se
Abra no Aplicativo
Sze-Yu
無生物主語構文に関して混乱しています A)「いろいろな本は机の上にあります。」 B)「君の本は机の上にあります。」 C)「色々な本はあの机の上にあります。」 文Aがいけませんのは「無生物主語」のせいだとはわかりましたが、 同じ「無生物主語」なのに、どうして文Bと文Cはいけそうですか?
26 de ago de 2014 02:19
4
0
Respostas · 4
2
正しくは、 aは、「いろいろな本が机の上にあります。」 cは、「いろいろな本があの机の上にあります。」 そして、abcとも間違ってはいません。 「ある」というのは、存在する(英語のbeと同じ)、という意味であって、何か動作をするわけではないので、無生物であっても不自然でありません。
26 de agosto de 2014
3
2
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Pergunte Agora
Sze-Yu
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Chinês (Taiwan), Inglês, Alemão, Japonês, Coreano
Idioma de aprendizado
Chinês (Taiwan), Alemão, Japonês, Coreano
SEGUIR
Artigos que Você Pode Gostar Também
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
por
24 votados positivos · 6 Comentários
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
por
17 votados positivos · 6 Comentários
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
por
47 votados positivos · 21 Comentários
Mais artigos
Fazer download do aplicativo italki
Interaja com falantes nativos de todo o mundo.