if a baby means your lovers
자기야, 날 항상 웃게해줘서 고마워
if a baby means your kids
아기야, 날 항상 웃게해줘서 고마워
29 de agosto de 2014
1
4
0
Si este 'baby' te refieres a 'mi amor' lo traduzco como 자기야
Gracias por siempre haciendome a que me sonria 항상 나를 웃게 만들어 줘서 고마워(algo literal)
pero si se puede decir tmb 항상 나를 웃게 해줘서 고마워(mas sencilla pero con similar sentido).
Animate
29 de agosto de 2014
1
0
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!