Moonlight4u
没羞没臊惯了?? A: 顶多是遭众人的唾弃但是你这个人没羞没臊惯了。 问题:没羞没臊惯了 这句话中,“惯了是什么意思呀? (我已经知道没羞没臊的意思) B: 我现在都不敢往那方面想。 问题:在这句话,往是什么意思啊?为往一个,我都看不懂。 请你说明一下两个问题,谢谢!
31 de ago de 2014 20:58
Respostas · 5
哈哈,I've never used this phrase 没羞没臊
2 de setembro de 2014
谢谢啊!
2 de setembro de 2014
没羞没臊惯了 = used to be shameless 往= toward, to 顶多是遭众人的唾弃但是你这个人没羞没臊惯了 At most, you could be spat at by everyone. What ever, you are used to be shameless already. 我现在都不敢往那方面想 I dare not to think about it (direct to the result).
2 de setembro de 2014
惯了=习惯 往=朝着
1 de setembro de 2014
没羞没臊惯了:表示某人一向不懂羞耻、不懂害臊。 往:朝着...
1 de setembro de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!