Pesquise entre vários professores de Inglês...
Spangola
¿Vale?
He leído en mi libro español que se puede usar la palabra "vale" como otra manera de decir "cuesta".
Por ejemplo: ¿Cuánto vale? o ¿Vale dos dolares?
Es correcto?
18 de set de 2014 15:09
Respostas · 6
1
Es correcto. Proviene del verbo valer y en ese caso es sinónimo de costar.
Aparte de los usos ya comentados se puede aplicar también a personas para expresar admiración o afecto, como por ejemplo: "Tú vales mucho"
Espero que te sirva de ayuda.
18 de setembro de 2014
1
Yes. "Vale" also means "OK" (used in Spain).
Un saludo.
18 de setembro de 2014
1
Tienes razón. ¿Cuánto vale la cerveza? Las patatas valían 12 euros. Antes mi casa valía 100000 ahora vale 20000000000000.
Vale = singular valen = plural
18 de setembro de 2014
¡Muchas gracias por tu ayuda Berto!
18 de setembro de 2014
Si es correcto, peto más generico.
Cuando dices Valer es indicar mas utilidad, en se usa en general para muchas cosas:
Cuanto vale: Cuanto cuesta.
Vale para nadar: Es útil para nadar.
Vale por un descuento: Lo puedes cambiar al comprar algo por lo que pagaras menos.
Costar: Suele referirse a coste economico o esfuerzo.
Cuesta 8 euros.
Te costará subir esa cuesta.
18 de setembro de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Spangola
Habilidades linguísticas
Árabe, Inglês, Alemão, Espanhol
Idioma de aprendizado
Árabe, Alemão, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
31 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
