"Family owned private company"は日本語で何と言いますか？ 私の働いている会社はそうです。同族経営（Family Owned/operated）で株式市場に取り引きされていない（Private） 一つにまとめて何と言いましょうか？

Allyson

"Family owned private company"は日本語で何と言いますか？私の働いている会社はそうです。同族経営（Family Owned/operated）で株式市場に取り引きされていない（Private）一つにまとめて何と言いましょうか？

22 de set de 2014 14:43

「非上場同族企業」といいます。非上場=private/unlisted (company)

22 de setembro de 2014

「親族経営の有限会社」一つにまとめていう言葉はないと思いますよ：）

22 de setembro de 2014

もし友だちに自分の仕事について話す場合、私なら「家族経営の( or 家族で経営している) 小さな会社で働いている」と言います。

23 de setembro de 2014

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Allyson

Habilidades linguísticas

Inglês, Japonês, Espanhol

Idioma de aprendizado

Espanhol

Artigos que Você Pode Gostar Também