Marina
Please help me to understand the meaning of the phrase
It's from manga and I can't understand what does it mean.
ある星じゃ神ある星団じゃ悪魔扱いされてる５００歳の化石だ
Please help me. Thank you
24 de set de 2014 20:31
Respostas · 3
1
I don't understand very much "神ある星団じゃ". It seems to mean ”in a star cluster where a god exists". I think it might be a typo. Anyway, apart from that, your phrase means "it is a 500-year-old fossil that is treated as a devil in a star (or planet)".
26 de setembro de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Marina
Habilidades linguísticas
Inglês, Japonês, Russo
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
5 votados positivos · 2 Comentários
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 votados positivos · 4 Comentários
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 votados positivos · 21 Comentários
Mais artigos
