Encontre Inglês Professores
miki
dessen
I know for deren and dessen but I dont know what does it mean in this context
Dessen ungeachtet hat der Tourismus noch keine lange Geschichte.
Also, can you translate this sentence and dessen in this context
27 de set de 2014 10:44
Respostas · 1
2
"Ungeachtet" requires a genitive object. "Dessen" is used as a demonstrative pronoun here, and replaces that object. It refers to whatever was said before.
A literal translation could be "Without regard to this, tourism doesn't have a long history." In a proper translation, you'd just use "regardless", and "dessen" disappears, so that won't help you understand it. :-)
27 de setembro de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
miki
Habilidades linguísticas
Alemão, Sérvio
Idioma de aprendizado
Alemão
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Read and Understand a Business Contract in English
4 votados positivos · 0 Comentários

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
9 votados positivos · 6 Comentários

The Power of Storytelling in Business Communication
46 votados positivos · 13 Comentários
Mais artigos