Encontrar um professor
Aula em Grupo
Comunidade
Acessar
Registrar-se
Abra no Aplicativo
Matilda
How to translate a word 'fear' into Chinese? I'm taking a tattoo and need help with you guys who know what is the right word to suit the one I'm looking for! What is a correct translation for a word 'fear'?
29 de set de 2014 22:17
8
0
Respostas · 8
1
刺青 (紋身)? 該紋 "勇者不懼" 論語˙子罕:「知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。」 或作 "勇者無畏" 若只刺 "畏懼" 就成了天大的笑話了 刺青 該用 正體漢字 以求美感
5 de outubro de 2014
0
1
1
吓人 = xià-rén
30 de setembro de 2014
0
1
1
“武威” for a tattoo maybe better.
30 de setembro de 2014
0
1
1
If it's for tattoo, maybe 畏惧 and 敬畏 are better choices.
30 de setembro de 2014
0
1
1
害怕 or 畏惧
29 de setembro de 2014
0
1
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Pergunte Agora
Matilda
Habilidades linguísticas
Árabe, Chinês (Mandarim), Inglês, Hindi, Islandês, Japonês, Coreano, Suaíli
Idioma de aprendizado
Coreano
SEGUIR
Artigos que Você Pode Gostar Também
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
por
5 votados positivos · 2 Comentários
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
por
10 votados positivos · 4 Comentários
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
por
46 votados positivos · 21 Comentários
Mais artigos
Fazer download do aplicativo italki
Interaja com falantes nativos de todo o mundo.