Not a lot, to be honest. Where did you find this sentence? I presume it means that the females achieved a higher success rate in a particular field. However, 'higher levels of flourishing' does not strike me as a phrase which a native-speaker writer would use.