Encontrar um professor
Aula em Grupo
Comunidade
Acessar
Registrar-se
Abra no Aplicativo
Kyungwon
’お願いしませう’の意味 ’お願いしませう’の意味はなんですか。 'お願いします’は分かりますけど、’せう’は初めて聞きました。 教えてください。
21 de out de 2014 16:59
3
1
Respostas · 3
2
せう は日本の古文の書き方です。eu はyouと読みます。 ですから せう seu は s + you = syou 「しょう」と読みます。 例えば てう は 「ちょう」 ` けう は 「きょう」です。 ですから この文は 「お願いしましょう」 ですね。 Kyungwonさんがどこで見たかわかりませんが、 誰かが冗談(じょうだん)で、古文の書き方で書いただけだと思います。
22 de outubro de 2014
2
2
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Pergunte Agora
Kyungwon
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês, Coreano
Idioma de aprendizado
Japonês
SEGUIR
Artigos que Você Pode Gostar Também
The Power of Body Language in the Workplace
por
31 votados positivos · 9 Comentários
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
por
36 votados positivos · 18 Comentários
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
por
18 votados positivos · 10 Comentários
Mais artigos
Fazer download do aplicativo italki
Interaja com falantes nativos de todo o mundo.