Pesquise entre vários professores de Inglês...
zhaneka.zhk
남아도는 무슨 뜻이에요?
신체의 온도가 올라가면 몸에 남아도는 열기를 피부 밖으로 내보내기 위해 땀이 나는 것이다. 라는 문장에서 남아도는 무슨 뜻이에요?
1 de nov de 2014 16:45
Respostas · 2
1
남아돌다 means "superabound; to be very abundant or too abundant"
남아도는 means "being a surplus; being in excess of what is required"
남아도는 열기 means "a surplus of heat"
2 de novembro de 2014
1
남아도는 simply means "to be in excessive of something".
In this sentence, it kinda translates to "When the physical temperature of your body increases, the excessive heat is released in a form of sweat through the skin."
남아도는 열기를 (excessive heat)
피부 밖으로 내보내기 위해 (in order to be released through the skin)
땀이 나다 (sweat forms)
Native koreans, correct me if I'm wrong please. Haha!
1 de novembro de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
zhaneka.zhk
Habilidades linguísticas
Azeri, Inglês, Cazaque, Coreano, Russo, Espanhol
Idioma de aprendizado
Azeri, Inglês, Coreano, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
