Pesquise entre vários professores de Inglês...
Cheng
qu'est-ce que c'est "swag"? c'est un mot qui est utilise par les jeunes ou pas?
15 de nov de 2014 22:53
Respostas · 13
Avoir de la classe quand tu l'as pas :) Mot utilisé par les jeunes qui désigne un style, une coupe de cheveux, une attitude
16 de novembro de 2014
Le swag ou etre swag est un terme utiliser chez les jeunes de 10-23 ans environ. Pour signifier qu‘une personne est original et cool. Ce mot vient de l anglais americain et invente dans les annees 80 aux usa.
16 de novembro de 2014
c'est avoir la classe qui vient du mot anglais swagg, mostly known as style, unique part of what makes you different than the other players in a cool way. the way you carry yourself(confidence), your gear(clothes), and anythin else that is pimpin!
16 de novembro de 2014
Je pense que ça va vous aider !
http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/les-ados-et-leur-dico-0?exercice=1
16 de novembro de 2014
Oui, c'est du langage "jeune", mais déjà un peu dépassé. ;)
C'est vraiment très connoté jeune, pas utilisé très couramment !
"Avoir du swag" veut dire quelque chose comme "avoir du style".
15 de novembro de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Cheng
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês
Idioma de aprendizado
Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
