my = 나의, 내, 나 mine = 나의 것, 내 것 제, 제 것, 제꺼, 저의 것 these words more polite expression.

Sometimes you can use 저의 instead of 제 and 나의 instead of 내. These are literary style, but you can also use 제 and 내 in writing.