"Nie" und "niemals" werden oft wie Synonyme benutz. Aber "niemals" ist oft emotionaler, denke ich. "Nie ist wie "never" und "niemals" eher wie "never ever". "Warst du schon einmal in Berlin?" - "Nein, da war ich noch nie." - "Nein, ich bin dort noch nie gewesen." - "Nein, ich war nie/niemals dort." "Willst du mich heiraten?" - "Niemals!" "Wann wirst du mich heiraten?" - "Nie!" - "Ich werde dich nie/niemals heiraten!"

o.O