Pesquise entre vários professores de Inglês...
Katalin
How to translate "IT support / helpdesk / helpline" to Spanish?
Hi,
my job is to take phone calls about computer related problems from our users (and to solve them if possible)
How can I express it in Spanish?
Thank you! :)
13 de dez de 2014 12:32
Respostas · 5
I think that "Servicio técnico" is the most used word for your job so you can say "Soy asistente de servicio técnico".
13 de dezembro de 2014
There are a lot of ways to express it:
Soporte técnico (Soporte / Asistencia / Ayuda) en línea de TI (tecnologías de la información, problemas informáticos, etc.)
13 de dezembro de 2014
Hello,
Helpdesk. = Mesa de ayuda.
Regards.
13 de dezembro de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Katalin
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Alemão, Húngaro, Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
