Pesquise entre vários professores de Inglês...
Raiane
Cuáles son las diferencias entre esos elogios: "hermosa/o", "bella/o", "bonita/o", "linda/o"
A veces quiero usar un elogio, pero no se si es adecuado a la situación, si es demasiado fuerte, cosas así.
18 de dez de 2014 00:39
Respostas · 6
4
según yo , es hermos@ > bell@ > ( lind@ = bonit@)
18 de dezembro de 2014
2
Según mi opinión hemoso/a es mucho más intenso que bello/a, éste es más intenso que lindo/a y éste es mucho más intenso que bonito/a, cada palabra denota intensidad, una más que otra:
hermoso/a > bello/a > lindo/a > bonito/a.
18 de dezembro de 2014
1
Bonito, lindo, ou belo, e a mesma coisa que em português. Hermosa/o e muito lindo/a ou bem bonito/a.
Abraco
18 de dezembro de 2014
1
En circunstancias normales significan lo mismo, de hecho, el diccionario de sinónimos los equipara. Mira este enlace.
http://www.wordreference.com/sinonimos/hermoso
18 de dezembro de 2014
En mi opinión si un hombre llama hermosa, bella, bonita o linda a una mujer que no es su novia o esposa, ésta lo puede tomar como algo inapropiado u ofensivo.
19 de dezembro de 2014
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Raiane
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Italiano, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Italiano, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
