Pesquise entre vários professores de Inglês...
Zara
what does كرمالك mean in هالقلب اللى عايش كرمالك شو ذنبه قتلته?
31 de dez de 2014 13:19
Respostas · 7
4
كرمالك means "for you" :) and we also use عشانك to give the same meaning in Arabic.
So the meaning of: هالقلب اللى عايش كرمالك شو ذنبه قتلته is: What is the guilt of the heart that is living for you? You killed it. I bet it's a song ;)
31 de dezembro de 2014
3
كرمالك just for you or only for you
this word used when you doing anything for someone
things just for him like this كرمالك بحارب الدينا كلها means you fight everyone for him
and like your sentence your heart or your love live for him and he killed this heart or love
31 de dezembro de 2014
1
أصلها كرامةَ لك .
1 de janeiro de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Zara
Habilidades linguísticas
Árabe, Árabe (Levantino), Armênio, Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Alemão, Húngaro, Persa (Farsi)
Idioma de aprendizado
Árabe, Árabe (Levantino), Armênio, Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Alemão, Húngaro
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
