Pesquise entre vários professores de Inglês...
Diana
Как твоя фамилия? или Какая у тебя фамилия? Как твоя фамилия? или Какая у тебя фамилия?
20 de jan de 2015 14:37
Respostas · 5
2
Я лично использую оба варианта в равной степени. Мне кажется, разницы нет.
20 de janeiro de 2015
1
Оба варианта верные.
20 de janeiro de 2015
Как твоя фамилия - просторечный (that means unsophisticated, plain) вариант. Какая у тебя фамилия - языковая норма.
20 de janeiro de 2015
The first sounds a little vernacular. And I want to recommend you to use 2. Even you could say "Что у тебя за фамилия?" :)
20 de janeiro de 2015
можно и так и так
20 de janeiro de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Diana
Habilidades linguísticas
Inglês, Polonês, Russo
Idioma de aprendizado
Inglês, Russo
Artigos que Você Pode Gostar Também
🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
19 votados positivos · 7 Comentários
The Curious World of Silent Letters in English
17 votados positivos · 11 Comentários
5 Polite Ways to Say “No” at Work
24 votados positivos · 7 Comentários
Mais artigos