italki - Ich dachte, du hast... oder - du hättest Nach dem Satz "Ich dachte", habe ich bemerkt, dass man fast

Pesquise entre vários professores de Inglês...

João Armando

Ich dachte, du hast... oder - du hättest Nach dem Satz "Ich dachte", habe ich bemerkt, dass man fast immer das Präsens verwendet, z. B.: "Ich dachte, du hast heute keine Vorlesung." Ich möchte wissen, ob in diesem Fall, kann man auch das Konjunktiv verwenden, z.B.: "Ich dachte, du hättest heute keine Vorlesung." Viele Grüsse!

22 de jan de 2015 09:10

Respostas · 3

Man kann auch den Konjunktiv verwenden. "Ich dachte" drückt ja sowieso aus, dass es hypothetisch ist, deshalb benutzt man vor allem in gesprochenem Deutsch einfach den Indikativ. Mit dem Konjunktiv ist der Zweifel noch stärker.

22 de janeiro de 2015

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!