"представлять" это слово с несколькими значениями, например: 1. imagine, воображать, фантазировать Когда мне становится скучно на работе, я представляю себя на берегу моря тёплым летним вечером во время предстоящего отпуска. 2. present, represent, показывать, знакомить Могу я представить вас своему другу? Наша студия представляет свой новый фильм. Подробнее http://ru.wiktionary.org/wiki/представлять

Представлят может быть устаревшей формой слова представляЕт. Либо здесь опечатка и на самом деле должно быть либо предстаВЯТ, либо представлЯЮТ, либо представлЯЕТ