Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagTIANA JIANG
中译英 请问 “就是我们说走就走,想停就停,要回就回的潇洒” 如何翻译成为正确的英文句子?

Respostas · 4

0
国家旅游局信息中心副主任蔡家成博士分析了智慧旅游的现状和趋势,他提出所谓智慧旅游,就是我们说走就走,想停就停,要回就回的潇洒,而这些是要建立在旅游生产服务网络化的基础上。 The assistant head of the national travel bureau's information center, 蔡家成 Ph.D., analyzed current trends regarding "smart travel." He stated that the essence of so-called smart travel is, we go when we say to, we stop when we want to, and we return when we need to, and that this unconventional yet elegant approach to travel should form the foundation of travel-related products, services, and networking developments.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje