think about
How do you translate:
What do you think about it?
Как или что?
I have heard как ты думаешь
Is this the same meaning?
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 5
1
What do you think about it? is translated "Что ты думаешь об этом?"
What do you think she is doing tonight? is translated "Как ты думаешь, что она делает/будет делать сегодня вечером?"
1
If you want a yes/no opinion, ask "Как ты думаешь?":
- Как ты думаешь, нам стоит взять с собой документы? = Should we take the documents along, what do you think?
If you really want to know a person's thoughts on some particular topic, ask "Что ты думаешь о .." with prepositional:
- Что ты думаешь о роли документов в структуре современного общества? = What do you think about the role of documents in modern society structure?
1
How do you translate:
What do you think about it? Что ты думаешь об этом?
Как или что?
I have heard как ты думаешь
Is this the same meaning?
Как и что are not the same. But in the case of thinking process they have a similar meaning.
But:
What are you doing? Что ты делаешь?
How do you do this? Как ты это делаешь?
Here `what` and `how` have different meaning, as in English.
1
What do you think about it? Что ты думаешь об этом?
How do you think, is it right? Как ты думаешь, это правда?
0
What do you think about it? Что ты думаешь об этом?
Сравните:
Что ты думаешь о вреде курения?
Как ты думаешь, курить вредно?
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
