What's the meaning of the spanish word "las pollerías"? Is the "pollería" a place where the "paella" is served? The word was from the following sentence: "En la ciudad las han reemplazado las pollería

Pesquise entre vários professores de Inglês...

Vas

What's the meaning of the spanish word "las pollerías"? Is the "pollería" a place where the "paella" is served? The word was from the following sentence: "En la ciudad las han reemplazado las pollerías, los chifas, las pizzerías, los McDonalds, los restaurantes vegetarianos y de comida fusión." Original text: http://elpais.com/elpais/2015/01/09/opinion/1420834185_868461.html

28 de fev de 2015 06:24

Respostas · 5

Paella restaurant

28 de fevereiro de 2015

According to how the Spanish language works, 'pollería' has more to do with pollo than with 'paella'. Although not the only one, the first idea we get when we hear the word 'pollería' is a shop where you can buy chicken meat. When reading the article your sentence comes from though, what comes to mind is something similar to Kentucky Fried Chicken or other chains or specialized chicken restaurants. Also, it seems very unlikely that anybody would come up with the crazy idea of opening a 'paellería' (a specialized paella restaurant) in Cusco.

28 de fevereiro de 2015

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!