Pesquise entre vários professores de Inglês...
Kevin
¿Como puedo escribir "operador de una empresa" en ingles?
Es decir yo era miembro de una empresa ganando el minimo y era operario de produccion en la compañia
7 de mar de 2015 07:19
Respostas · 1
Interesante, quizás he aprendido algo de nuevo hoy.
Cuando leí "operador de una empresa", lo primero que pensaba era "operador de un negocio", porque, en inglés, una persona que opera un negocio es el propietario de la empresa o, al menos, el gerente.
Sin embargo, "operario de produccion" significa "operador de producción", lo que es algo totalmente diferente. Otras frases que significan "operador de producción" son "production worker" o "(production) line operator".
Interesting, I may have learned something new today.
When I read "operador de una empresa", I first thought "operator of a business" because, in English, someone who operates a business is the owner of the business or at least the manager. However, "operario de produccion" means "production operator" which is something entirely different. Other phrases for "production operator" are "production worker" or "(production) line worker".
7 de março de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Kevin
Habilidades linguísticas
Inglês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 votados positivos · 13 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
