Pesquise entre vários professores de Inglês...
Hye-jin
Professor ProfissionalQue significa "Tercer grado a capón"
Esta oracion esta en la pelicula "Tengo ganas de ti"
No se el significado de la oracion.
14 de mar de 2015 14:38
Respostas · 3
1
No conozco la pelicula, pero si lo dice literalmente yo creo que se refiere a meter a alguien en la carcel en tercer grado, y capón creo que se refiere a directamente
Directamente a la carcel en tercer grado.
Capon es un golpe tipico (Algunos padres dan capones a sus hijos cuando se portan mal) que consiste en dar un golpe en la cabeza con el nudillo, no muy fuerte solo duele un poco jeje
14 de março de 2015
1
Se refiere a que es una pregunta directa
15 de janeiro de 2023
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Hye-jin
Habilidades linguísticas
Inglês, Coreano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
31 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
