Pesquise entre vários professores de Inglês...
Russia flagDenis
how to say ''please, stop this childish nonsense'' in Spanish? I dont mean the literal translation, just what would you say in this situation?

Respostas · 11

1
Por favor, paren con estas niñerías. Por favor, dejen de hacer estas niñerías. Tienen que dejar estas niñerías. No discutan por niñerías. Sólo son niñerías,dejen de discutir por eso.
0
Por favor, deja de hacer tonterías infantiles. Por favor, deja de hacer boberías.
0
Sé que mi madre siempre decía "deja con esta porquería, tonto" pero a ser honesto no soy hablante nativo, solo que me acuerdo de algunas cosas de mi niñez. buena suerte en el aprendizaje del español!
0
Plural / Singular. Por favor, paren las tonterias. Por favor, para las tonterias. Por favor, paren las niñadas. Por favor, para las niñadas. Por favor, paren las necedades niños. Por favor, para la necedad niño.
0
deja las niñerias/tonterias sin sentido.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje