Yvaine
.une question
Il m'a emprunté des livres.
Il m'a prêté des livres.
Ces deux phrases sont pareilles ?
27 de mar de 2015 15:37
Respostas · 3
Non. Ces 2 actions sont simultanées, mais différentes. Une personne prête et une autre personne emprunte.
Ex: JE te prête mon stylo. TU empruntes mon stylo.
Il m'a emprunté des livres. = j'ai des livres et quelqu'un les a pris temporairement.
Il m'a prêté des livres. = quelqu'un avait des livres et je les ai pris temporairement.
27 de março de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Yvaine
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Inglês, Francês
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
13 votados positivos · 3 Comentários
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
11 votados positivos · 4 Comentários
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 votados positivos · 21 Comentários
Mais artigos
