Pesquise entre vários professores de Inglês...
Wu Ting
What’s the meaning of ‘Teja’? “At this place, Valladolid,” Jesús announced above the racket, “we view the scene of the last Mayan rebellion. One hundred years ago the Yucateca took our whole peninsula back from the ladinos. We declared independence from Mexico like your Tejas of North America, and nearly made it the nation of the Maya again.” What’s the meaning of ‘Teja’ in the phrase ‘Tejas of North America’? Thanks!
6 de abr de 2015 05:45
Respostas · 2
2
Lol.. "Texas" -- the state used to belong to Mexico, then became independent, then joined the USA.
6 de abril de 2015
2
Well, in that specific context I would say that is talking about Texas, the American State of Texas. However, the term 'teja' exists in Spanish and normally means a rustic roof made of clay and divided in several orange/red curved blocks. I hope this helps and please excuse my English!
6 de abril de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!