Pesquise entre vários professores de Inglês...
aman
En jeter / en jette Qu'est-ce que ça veut dire "en jeter" ? Est-ce que cela est synonyme de " chouette "? Quelle forme est-il " jette" ?
7 de abr de 2015 23:32
Respostas · 4
Pierre a raison, mais garde en tête que «en jeter» n'est pas une expression utilisée universellement dans tous les pays francophones. Par exemple, «Il en jette» pour moi veut dire que quelqu'un jette quelque chose à la poubelle. En France, «Il en jette» a une autre signification.
11 de abril de 2015
C'est presque ça, c'est même meilleur que "chouette" Il en jette! = He looks dashing, he is dashing! On l'utilise pour quelque chose ou quelqu'un qui est super beau. En jeter = infinitif (no conjugation) Jette = tu en jettes, il/elle en jette, etc...
8 de abril de 2015
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!