Jonathan
Tutor da Comunidade
Potrebbe dire di me se queste frasi sono corrette in Italiano? Mi spiace che saresti interessato se parlassimo di qualcos'altro la mia doce metà dice che Grazie di cuore :-)
14 de abr de 2015 14:09
Respostas · 7
1
Se sono parti separate di tre frasi diverse allora, si sono corrette. Se invece è un'unica frase, non è molto comprensibile.
14 de abril de 2015
1
a1) Mi spiace che ... a2) Mi dispiace che ... (a1) e` corretta, ma la forma (a2) e` piu` usuale e (secondo me) migliore, esprime in forma piu` completa il significato. la mia doLce metà dice che ...
14 de abril de 2015
Non: Potrebbe dire di me se queste frasi sono corrette in Italiano? Bensì: Potrebbe dirmi se queste frasi sono corrette in italiano?
18 de abril de 2015
Mi spiace che ... La mia dolce metà dice che ... Saresti interessato a parlare di qualcos'altro? Oppure: Vorresti che parlassimo di qualcos'altro?
18 de abril de 2015
Scusi, Sono tre frasi differente
14 de abril de 2015
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!